Split Objects By Layer takes effect only when different parts of objects in a group or component belong to different layers. In this case, the Split Objects By Layer import setting has no effect on the results.
You can also rename a component with the Outliner, but the imported name is always the one specified when the component was created. Tip: To rename a group in SketchUp, use the Window menu